รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ 
ชี้เลือกตั้งอาจไม่ได้นำประเทศไปสู่ประชาธิปไตยเสมอไป

สหรัฐฯ ชี้การเลือกตั้งอาจไม่ใช่เครื่องมือที่นำไปสู่ประชาธิปไตยอย่างแท้จริงเสมอไป หากผู้นำประเทศนั้น ๆ ขาดความโปร่งใส จนไม่สามารถมอบความเป็นประชาธิปไตยที่สมบูรณ์แก่ประชาชนได้

สำนักข่าวเอเอฟพี มีรายงานจากกรุงวอชิงตัน สหรัฐฯ ระบุ จอห์น แคร์รี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ สหรัฐฯ แถลงเมื่อวันพุธที่ผ่านมา (26 กุมภาพันธ์) ถึงประเด็นสถานการณ์ความไม่สงบในหลายประเทศบนโลก ที่เป็นผลมาจากแนวคิดแตกต่างทางการเมือง พร้อมเตือนว่า การเลือกตั้งไม่ใช่เครื่องมือสำคัญที่จะนำไปสู่ประชาธิปไตยอย่างแท้จริงเสมอไปในหลายประเทศ

โดย จอห์น แคร์รี ได้กล่าวถึงกรณีเหตุประท้วงนานหลายเดือนที่นำไปสู่การก้าวลงจากตำแหน่งของอดีตประธานาธิบดีวิคเตอร์ ยานูโควิช ของยูเครน ในฐานะตัวอย่างที่สะท้อนให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของ "พลังประชาชน" ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา ที่ได้ออกมารวมตัวกันประท้วงเพื่อเรียกร้องให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางประชาธิปไตยอย่างชอบธรรม โดยมีการเคลื่อนไหวที่ยิ่งใหญ่และขยายวงกว้างอย่างรวดเร็ว เกินกว่าที่องค์กรการเมืองจะตั้งรับได้ทัน

การโค่นอำนาจประธานาธิบดีวิคเตอร์ ยานูโควิช ที่เกิดขึ้นจากการรวมพลังของประชาชน และการรวมตัวของประชาชนชาวอียิปต์เพื่อขับไล่ประธานาธิบดีโมฮัมเหม็ด มอร์ซี ผู้นำคนแรกที่มาจากการเลือกตั้ง ลงจากอำนาจเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว แสดงให้เห็นว่า การปกครองในระบอบประชาธิปไตยไม่ได้หมายความว่าต้องมาจากการเลือกตั้งเพียงอย่างเดียว

จอห์น แคร์รี กล่าวว่า เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นกับทั้งสองประเทศคือกรณีศึกษาที่น่าสนใจว่า แม้รัฐบาลจะมาจากการเลือกตั้งตามกฎหมาย แต่ประเทศนั้นกลับขาดซึ่งแนวทางปฏิรูปอย่างเป็นระบบและโปร่งใส ที่จะสามารถมอบความเป็นประชาธิปไตยที่สมบูรณ์และมีประสิทธิภาพอย่างแท้จริงให้กับประชาชน ผลที่ตามมาจึงเป็นการทุจริตอย่างแหลกลาญ และระบบอุปถัมภ์พวกพ้อง ที่ล้วนเป็นเครื่องทำลายเสถียรภาพของระบอบประชาธิปไตยทั้งสิ้น

"ประชาธิปไตยไม่ได้มาจากการเลือกตั้งเพียงอย่างเดียว คุณอาจมีรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้ง แต่อาจไม่มีการปฏิรูปอย่างเป็นประชาธิปไตย ซึ่งเป็นสิ่งที่ทำให้เป็นประชาธิปไตยโดยสมบูรณ์" 

ทั้งนี้ จอห์น แคร์รี ยังปิดท้ายด้วยการย้อนกลับไปกล่าวถึงยูเครนในยุคยานูโควิช ว่าเต็มไปด้วยการบริหารบ้านเมืองอย่างฉ้อฉล ไม่คำนึงถึงศีลธรรมและประชาชนที่เป็นผู้มอบอำนาจให้ ไม่รับฟังเสียงของฝ่ายค้านและส่งพวกเขาเข้าคุกแทน ซึ่งนั่นไม่ใช่การปกครองประเทศตามระบอบประชาธิปไตยอย่างแท้จริง